1 00:01:01,280 --> 00:01:03,680 کجا میری؟ 2 00:01:03,800 --> 00:01:07,440 - من می خواهم ملحق شوم. - برای نوشیدن قهوه با من؟ 3 00:01:07,560 --> 00:01:13,000 نه خب پس من می خواهم بروم پایین و پاره کنم نهنگ کماندار آیا می خواهید بپیوندید؟ 4 00:01:13,120 --> 00:01:17,040 نه، من از آن استراحت می کنم. من یک مدت دیگر برمی گردم. 5 00:01:17,920 --> 00:01:20,840 - میبینمت - میبینمت 6 00:02:01,880 --> 00:02:07,120 تحقیقات اولیه بسیار امیدوار کننده به نظر می رسد 7 00:02:07,240 --> 00:02:12,960 یکی از امروز می خواهد تایید کند انتظارات من، پس بیایید ببینیم. 8 00:02:24,080 --> 00:02:28,400 خوب به نظر می رسد. تبریک میگم پسرها نفت پیدا کردی! 9 00:03:57,560 --> 00:04:02,600 شما تحت فشار هستید. 1.30 بعد از ظهر تجارت دانمارکی به مدت 30 دقیقه سپس به مدت یک ربع DC. 10 00:04:02,720 --> 00:04:08,080 بگویید رئیس بخش یا راسموس، و امروز می خواهم با او صحبت کنم. 11 00:04:08,200 --> 00:04:10,040 وقتی در مورد خورشید صحبت می کنیم. 12 00:04:10,160 --> 00:04:14,560 شما باید ایمیل من را بخوانید در مورد تجارت دانمارکی قبل از جلسه. 13 00:04:14,680 --> 00:04:19,360 شال کاترین فونزمارکس پذیرش الحاق در TV1 کاهش یافت؟ 14 00:04:19,480 --> 00:04:20,840 خیر 15 00:04:20,960 --> 00:04:26,200 فردا میتونم یه چیزی اضافه کنم آیا می توانیم شام را با پسرت جابه جا کنیم؟ 16 00:04:26,320 --> 00:04:30,000 من بچه هایم را زیاد نمی بینم. من آنها را لغو نمی کنم. 17 00:04:30,120 --> 00:04:34,240 تو حلش کن الان فقط به پنج دقیقه نیاز دارم. 18 00:04:34,360 --> 00:04:39,080 کنفرانس مطبوعاتی در مورد قرارداد مشارکت با چین در باغ وحش در 30 دقیقه. 19 00:04:41,720 --> 00:04:46,240 وزیر تجارت لائو و وابسته تجاری می آید. 20 00:04:46,360 --> 00:04:50,440 40-50 قطعه خواهد بود. روزنامه نگاران و تجار. 21 00:04:50,560 --> 00:04:53,440 ما نیازی به صحبت در مورد تبت نداریم. 22 00:04:53,560 --> 00:04:56,640 - کی شروع کنیم؟ - هفت دقیقه 23 00:04:56,760 --> 00:05:00,880 مصاحبه با شما و نخست وزیر تصاویر زیبا 24 00:05:01,000 --> 00:05:06,480 "آینده زن است" مال اوست هشتگ. اکنون من بخشی از برند هستم. 25 00:05:06,600 --> 00:05:10,600 «زنان قدرت دولت، نخست وزیر سیگن کراگ - 26 00:05:10,720 --> 00:05:16,760 - و وزیر امور خارجه بیرجیت نیبورگ دنیا را بین آنها تقسیم می کند." 27 00:05:18,280 --> 00:05:23,760 - دیگر خبری نخواهد بود. - واقعاً عجیب است. 28 00:05:23,880 --> 00:05:25,960 خوش آمدید. 29 00:05:26,080 --> 00:05:31,840 امروز ما چین و دانمارک را جشن می گیریم قرارداد مشارکت منعقد کرده است - 30 00:05:31,960 --> 00:05:35,880 - این دو کشور ما را به هم متصل خواهد کرد حتی نزدیکتر به هم 31 00:05:36,000 --> 00:05:38,480 همین جاست - 32 00:05:38,600 --> 00:05:42,760 - و درست مثل دوست خرس عروسکی ما اینجا سیاه و سفید است 33 00:05:42,880 --> 00:05:47,440 چرا کسی نیامد؟ آیا چیزی در حال وقوع است که ما از آن اطلاعی نداریم؟ 34 00:05:47,560 --> 00:05:50,280 من اینطور فکر نمی کنم. 35 00:05:50,400 --> 00:05:55,120 ببینید. دوباره آنجاست. "آینده زن است." هر زمان. 36 00:05:55,240 --> 00:06:00,440 "سپس توپ را رها می کنیم. زندگی را انجام می دهیم برای خانواده های دارای فرزند آسان تر است." 37 00:06:00,560 --> 00:06:06,960 دفتر نخست وزیری برای ما ایمیل فرستاد در 9.56 درباره کنفرانس مطبوعاتی 10.15. 38 00:06:07,080 --> 00:06:12,720 بالای سر ما؟ فورس ماژور نیست به ترتیب به نظر می رسد انسداد است. 39 00:06:32,200 --> 00:06:37,400 - آنها نفت را در گرینلند یافته اند. - تبریک میگم 40 00:06:37,520 --> 00:06:40,560 یا چیزی است که ما از آن خوشحالیم؟ 41 00:06:42,400 --> 00:06:47,680 می تواند به یک مشکل بزرگ تبدیل شود. ما باید بدانیم که آنها چگونه با آن برخورد می کنند. 42 00:06:47,800 --> 00:06:51,360 سریع بود. زنگ میزنی که تبریک بگی؟ 43 00:06:51,480 --> 00:06:56,520 - این مرطوب ترین و قدیمی ترین رویای شماست. - خوب، همچنین دولت دانمارک؟ 44 00:06:56,640 --> 00:06:58,120 خیر 45 00:06:58,240 --> 00:07:03,800 ما معتقدیم که سوخت های فسیلی متعلق به گذشته است 46 00:07:03,920 --> 00:07:08,120 خوب، ماشین وزارتی شما با چه چیزی کار می کند؟ 47 00:07:08,240 --> 00:07:12,480 شما می دانید که چه معنایی خواهد داشت برای استقلال ما 48 00:07:12,600 --> 00:07:17,440 - مطبوعات اینجا علاقه مند خواهند شد. - با مطبوعات صبر کنید. 49 00:07:17,560 --> 00:07:22,680 شما قبلاً چیزی را پیدا کرده اید که بوده است بسیار گران و دشوار است برای بهره برداری. 50 00:07:22,800 --> 00:07:27,800 آخرین باری که چک کردم مواد اولیه بود چیزی که ما به طور مستقل در مورد آن تصمیم می گیریم. 51 00:07:27,920 --> 00:07:32,720 بنابراین ما استراتژی مطبوعاتی را هماهنگ نمی کنیم با وزارت امور خارجه 52 00:07:32,840 --> 00:07:36,160 تشکیل جلسه با سفیر قطب شمال 53 00:07:36,280 --> 00:07:40,120 ما فکر نمی کنیم شما باید با آن بیرون بروید، قبل از اینکه بیشتر بدانید 54 00:07:40,240 --> 00:07:45,440 - اشاره شده است. خوش بگذره - به همین ترتیب. ما ارزش قائلیم... 55 00:07:46,760 --> 00:07:50,000 - او همین الان تلفن را قطع کرد؟ - اشتباه بود. 56 00:07:50,120 --> 00:07:54,520 فقط هفته دوم شماست، اما دیپلماتیک نباش 57 00:07:54,640 --> 00:07:57,480 بله، تلفن را قطع کرد. 58 00:07:57,600 --> 00:08:02,080 همه را جمع کنید و یک جلسه توجیهی ترتیب دهید با سفیر قطب شمال 59 00:08:05,000 --> 00:08:09,040 آیا می دانید گلدان های بیشتری داریم؟ آیا گلدان بیشتری داریم؟ 60 00:08:11,080 --> 00:08:14,280 - از کیه؟ - هیئت مدیره TV1. 61 00:08:14,400 --> 00:08:18,320 اینجا گوش کن: "کاترین فونزمارک امروز کار خود را آغاز می کند - 62 00:08:18,440 --> 00:08:23,200 - معتبرترین کشور موقعیت رهبری روزنامه نگاری - 63 00:08:23,320 --> 00:08:26,200 - به عنوان رئیس بخش خبری TV1." 64 00:08:26,320 --> 00:08:29,760 "انتظارات زیادی وجود دارد به Fønsmark - 65 00:08:29,880 --> 00:08:34,400 - برای TV1 Nyhederne به طور قابل توجهی کاهش یافته است در بیننده." 66 00:08:34,520 --> 00:08:40,680 "وظیفه واقعی Fønsmark خواهد بود برای نجات گل سرسبد سابق." 67 00:08:41,800 --> 00:08:44,920 من احتمالا باید در مورد آن رسیدگی کنم. 68 00:08:45,040 --> 00:08:46,960 بازگشت به سخنرانی. 69 00:08:47,080 --> 00:08:50,040 برنشتاین 70 00:08:50,160 --> 00:08:56,160 او گفت روزنامه نگاری بهترین است نسخه دست یافتنی حقیقت… 71 00:08:56,280 --> 00:08:59,440 این همیشه اصل راهنمای من بوده است. 72 00:08:59,560 --> 00:09:03,120 خیلی مهمه… چرا عجیب به نظر میرسی؟ 73 00:09:03,240 --> 00:09:06,920 به نظر می رسد یک سخنرانی است در دانشکده روزنامه نگاری 74 00:09:07,040 --> 00:09:08,560 باشه 75 00:09:08,680 --> 00:09:15,280 شما تیمی را تحویل می گیرید که اخراج شده است از سوپرلیگ تا دسته اول. 76 00:09:15,400 --> 00:09:19,720 - به آنها چه می گویید؟ - "من چیزی در مورد فوتبال نمی دانم." 77 00:09:19,840 --> 00:09:22,680 به آنها چه می گویید؟ 78 00:09:26,160 --> 00:09:30,560 حالا باید به سوپرلیگ برگردیم. ما باید بهترین باشیم 79 00:09:33,920 --> 00:09:40,200 مایکل لاگسن، مدل جدید چگونه است دولت تا کنون آن را مدیریت کرده است؟ 80 00:09:40,320 --> 00:09:43,240 Signe Kragh آن را مدیریت کرده است بسیار زیبا 81 00:09:43,360 --> 00:09:46,360 او از تفلون ساخته شده است. هیچ چیز نمی سوزد. 82 00:09:46,480 --> 00:09:51,160 دولت مانند یک فیلم نقش آفرینی می کند، تازیانه رسیدن به موفقیت 83 00:09:51,280 --> 00:09:55,680 زنان، سایر اقوام، سایر تمایلات جنسی - 84 00:09:55,800 --> 00:09:58,920 - وزیری با ویلچر ... گند کار میکنه 85 00:09:59,040 --> 00:10:02,200 به نایبورگ چه می گویید؟ دموکرات های جدید؟ 86 00:10:02,320 --> 00:10:07,960 نایبورگ به خود اجازه داده است که بیرون رانده شود در یک مسیر فرعی سیاسی بوده است - 87 00:10:08,080 --> 00:10:10,800 - باید یک جایگزین جوانتر پیدا شود. 88 00:10:10,920 --> 00:10:14,440 مایکل، شما یک دوست شخصی هستید با Signe Kragh. 89 00:10:14,560 --> 00:10:17,000 شما با نایبورگ سختی می گذرانید. 90 00:10:17,120 --> 00:10:22,560 زمان خانم تمام شده است. که کمتر کسی او را به یاد می آورد ... 91 00:10:28,360 --> 00:10:32,400 ما فقط دور میز می چرخیم. کاره؟ 92 00:10:32,520 --> 00:10:36,960 -من هم خودم را معرفی کنم؟ - همه نمی دانند شما کی هستید. 93 00:10:37,080 --> 00:10:42,640 کاره ماتیسن قطب شمال ماست سفیر کنارش... 94 00:10:43,440 --> 00:10:45,880 باید بهانه کنی 95 00:10:46,000 --> 00:10:50,240 - راسموس، شاید باید... - نه، خوب است. 96 00:10:50,360 --> 00:10:53,200 آسگر هولم کرکگارد، دستیار مدیر کار. 97 00:10:53,320 --> 00:10:58,440 آسگر متخصص گرینلند ما است. این کاتینکا از بخش حقوقی است. 98 00:10:58,560 --> 00:11:02,040 لارس، رجیتزه، نینا، کلاوس. شما الیور را می شناسید. 99 00:11:02,160 --> 00:11:06,120 - راسموس من رئیس بخش هستم. - ما چه می دانیم؟ 100 00:11:06,240 --> 00:11:09,160 مدت هاست که دنبال نفت می گردند. 101 00:11:09,280 --> 00:11:13,560 پس لازم نیست در مورد آن صحبت کنیم. نفت را از کجا پیدا کردند؟ 102 00:11:13,680 --> 00:11:16,640 صفحه 13 است. 103 00:11:18,400 --> 00:11:22,400 - گرینلند غربی، در خلیج دیسکو. - اندازه پیدا؟ 104 00:11:22,520 --> 00:11:27,880 ما نمای کلی کامل نداریم، اما امروز با کارشناسان زمین شناسی صحبت می کنیم. 105 00:11:28,000 --> 00:11:32,680 توزیع درآمد بین ما و گرینلند در جای خود نیست. 106 00:11:32,800 --> 00:11:35,400 بله، پیچیده است. 107 00:11:35,520 --> 00:11:40,160 - هرگز توافقی صورت نگرفت. - قانون به آن نگاه می کند. 108 00:11:40,280 --> 00:11:45,200 - من اطمینان می دهم که فریب نخوریم. - منظورت از اون چیه؟ 109 00:11:45,320 --> 00:11:49,800 آنها به همه چیز حساس هستند، که از کپنهاگ می آید. 110 00:11:50,880 --> 00:11:57,560 چیزی که احتمالا کمی حساس است، که حفاری درست اینجاست. 111 00:11:57,680 --> 00:12:00,800 کمی شمال Ilulissat Isfjord - 112 00:12:00,920 --> 00:12:05,880 - یکی از جواهرات طبیعی گرینلند که در فهرست میراث جهانی یونسکو قرار دارد. 113 00:12:06,000 --> 00:12:11,000 - می تواند به یک فاجعه آب و هوایی تبدیل شود. - مدیریت مطبوعات بسیار مهم است. 114 00:12:11,120 --> 00:12:14,080 هانس الیسن نباید چیزی را اعلام کند. 115 00:12:14,200 --> 00:12:17,560 آب و هوا و محیط زیست معنایی ندارد برای گرینلندی ها 116 00:12:17,680 --> 00:12:22,280 Kaare، آب و هوا برای من اهمیت زیادی دارد و در نتیجه برای دولت. 117 00:12:22,400 --> 00:12:25,760 دانمارک تصمیم گرفته است بر فراز گرینلند به مدت 300 سال - 118 00:12:25,880 --> 00:12:30,280 - پس آنها حق تاریخی خاصی دارند به آن حساسیت 119 00:12:30,400 --> 00:12:33,200 - ممنون - همه می دانند که باید چه کار کنند. 120 00:12:33,320 --> 00:12:37,520 ما دعوت به جلسه می کنیم، هنگامی که جزئیات بیشتری در محل است. 121 00:12:41,320 --> 00:12:45,400 اسگر؟ آیا می توانم آن را قرض کنم؟ 122 00:12:45,520 --> 00:12:48,360 - آره - ممنون 123 00:12:49,480 --> 00:12:54,240 او نماینده ماست در شورای قطب شمال و همه مذاکرات. 124 00:12:54,360 --> 00:13:00,200 - او فقط یک سال و نیم است که روی کار آمده است. - گرینلندی ها از او خسته شده اند. 125 00:13:00,320 --> 00:13:06,120 - من هم از او خسته شده ام. - کاره یک دیپلمات باتجربه است. 126 00:13:06,240 --> 00:13:11,040 الیور؟ به من زنگ نزن وزیر فقط بگو Birgitte. 127 00:13:11,160 --> 00:13:15,080 مثل اون اختصارات آن را به حال خود رها کنید. 128 00:13:15,200 --> 00:13:21,880 دریافت کرد. سرویس امنیتی امروز ساعت 18:30 خانه شما را ایمن می کند. 129 00:13:22,000 --> 00:13:25,440 واقعا امروز مناسب نیست. 130 00:13:25,560 --> 00:13:31,200 - شوهر سابق شما، فیلیپ، اینجاست. - 47 دقیقه دیگر پذیرایی دارید. 131 00:13:31,320 --> 00:13:33,320 اما...؟ 132 00:13:33,440 --> 00:13:38,880 اما همیشه برای فرزندان شما وقت هست و شوهر سابق شما او می تواند 24 دقیقه وقت بگیرد. 133 00:13:39,000 --> 00:13:42,560 - فقط کمی دیر آمدی. - ممنون 134 00:13:42,680 --> 00:13:49,400 من به DC UM اطلاع می دهم که، که وزیر مایل است PET را لغو کند. 135 00:13:50,720 --> 00:13:54,400 این هوشمندانه است که خودتان پارک کنید به عنوان وزیر امور خارجه - 136 00:13:54,520 --> 00:13:58,160 -پس نمیتونی تهدیدش کنی سیاسی داخلی 137 00:13:58,280 --> 00:14:03,520 او صبح امروز کنفرانس مطبوعاتی خود را برگزار کرد بالای مال من این لعنتی چه شکلی است؟ 138 00:14:03,640 --> 00:14:08,240 شما هرگز نمی توانید این کار را خودتان انجام دهید به عنوان نخست وزیر مطرح شده اند. 139 00:14:08,360 --> 00:14:11,560 آیا فقط برای لذت بردن از منظره آمده اید؟ 140 00:14:13,400 --> 00:14:16,280 نه. این... 141 00:14:18,400 --> 00:14:20,840 بله من دارم... 142 00:14:23,640 --> 00:14:26,600 آیدا باردار شده است. 143 00:14:27,600 --> 00:14:31,680 - خدایا! چقدر وحشی! - بالاخره او فقط 44 سال دارد. 144 00:14:31,800 --> 00:14:37,120 اما تو هستی... شما نمی توانید این کار را انجام دهید، بنابراین باید وام بگیرید ... 145 00:14:37,240 --> 00:14:42,320 - لازم نیست در این مورد صحبت کنیم. - شما دوباره سوار چرخ و فلک می شوید. 146 00:14:43,600 --> 00:14:48,920 پشت سر هر دوی ما بود، اما ما برای هم خوشحالیم پس... 147 00:14:52,640 --> 00:14:56,360 بیرجیت، باید بیای. 148 00:14:56,480 --> 00:15:00,480 فقط میخواستم همینو بگم برای شما مناسب است 149 00:15:00,600 --> 00:15:07,640 وزیر خارجه گرینلند دارد از کشف نفت در گرینلند خبر داد. 150 00:15:07,760 --> 00:15:12,480 من شخصا امضا کردم توافق در گرینلند غربی - 151 00:15:12,600 --> 00:15:20,280 - و مشتاقانه منتظر همکاری با هم هستیم با شرکت نفت کانادا. 152 00:15:20,400 --> 00:15:27,920 فکر کنید که این اولین قدم است به سوی استقلال گرینلند. 153 00:15:28,040 --> 00:15:32,800 نقره میراث گرینلند خودمان. 154 00:15:34,240 --> 00:15:38,680 نیم ساعت پیش خاموش شد. همه رسانه ها آن را دارند. 155 00:15:38,800 --> 00:15:43,800 اگر چه Landstyret اخیرا پروژه‌های نفتی آینده را کنار گذاشته شد - 156 00:15:43,920 --> 00:15:48,280 - و بخشی از توافقنامه پاریس است، پس هانس الیاسن یعنی خوب - 157 00:15:48,400 --> 00:15:52,200 - روغن قابل استخراج است، زیرا مجوز مربوط به سال 2017 است. 158 00:15:52,320 --> 00:15:54,160 هانس رو صدا کن 159 00:15:54,280 --> 00:16:01,280 این خبر در گرینلند با خوشحالی روبرو شد، و نخست وزیر سیگنه کراگ می گوید: 160 00:16:01,400 --> 00:16:07,200 من می خواهم به شما تبریک بگویم به مردم گرینلند با این یافته. 161 00:16:07,320 --> 00:16:10,680 پیامدهای زیست محیطی دارد… 162 00:16:10,800 --> 00:16:13,200 "به اندازه کافی پیامدهای زیست محیطی وجود دارد"! 163 00:16:13,320 --> 00:16:16,160 راه حل های تکنولوژیکی وجود دارد ... 164 00:16:16,280 --> 00:16:21,160 حالا ساکت شو! چیزی هست نخست وزیر اظهار نظر نمی کند؟ 165 00:16:21,280 --> 00:16:25,920 به طور رسمی به گرینلند تعلق دارد تحت صلاحیت دفتر نخست وزیری. 166 00:16:26,040 --> 00:16:29,520 خیلی هم عجیب نیست، که او صحبت می کند 167 00:16:29,640 --> 00:16:34,880 کشورهای مشترک المنافع متعلق به آنهاست. قطب شمال زیر نظر وزارت امور خارجه است. 168 00:16:35,000 --> 00:16:40,880 من همچنین بیشتر جاه طلب هستم از Signe. پرونده روی میز من است. 169 00:16:46,720 --> 00:16:49,680 چه لعنتی؟! 170 00:16:49,800 --> 00:16:54,040 - تو زود شروع کردی - سلام کاترین. 171 00:16:54,160 --> 00:16:58,280 - تو روز اول مدرسه شبیه کسی هستی. - سلام نارسیسا. 172 00:16:58,400 --> 00:17:03,400 - خوشحالم که این کار را پیدا کردی. - من مشتاقانه منتظر همکاری هستم. 173 00:17:03,520 --> 00:17:07,640 - در قهوه شکر وجود دارد. -پس تلخ نمیشه. 174 00:17:07,760 --> 00:17:12,240 - سلام مایکل. خوش آمدید به. - ممنون 175 00:17:12,360 --> 00:17:16,120 چقدر آشنا به نظر میاد 176 00:17:18,440 --> 00:17:20,760 بله، شما می توانید. 177 00:17:20,880 --> 00:17:24,600 فقط می خواهم چند کلمه بگویم اینجا در اولین روز من 178 00:17:27,120 --> 00:17:30,920 دنیای روزنامه نگاری اساساً تغییر کرده است. 179 00:17:31,040 --> 00:17:34,640 اخبار بیشتر رخ می دهد در رسانه های اجتماعی 180 00:17:34,760 --> 00:17:40,600 اخبار جعلی بخشی از زندگی روزمره است. ما نمی توانیم به آنچه می بینیم اعتماد کنیم. 181 00:17:40,720 --> 00:17:46,440 متأسفانه، در چند مورد این کار را نمی کنید می توانستیم به آنچه آورده ایم اعتماد کنیم. 182 00:17:46,560 --> 00:17:52,200 TV1 زمانی مورد احترام ترین بود محل کار روزنامه نگاری در کشور 183 00:17:52,320 --> 00:17:54,560 ما دوباره خواهیم بود 184 00:17:54,680 --> 00:17:58,040 ماموریت من خلق کردن است بهترین تنظیمات - 185 00:17:58,160 --> 00:18:03,640 - تا بتوانید بهترین ها را ارائه دهید محتوا ... و دخترم بود. 186 00:18:03,760 --> 00:18:09,280 داشتن یکی برای نگه داشتن آن خوب است در دست سپس می توانید کمی بیشتر انجام دهید. 187 00:18:09,400 --> 00:18:15,080 من هم می خواهم دست تو را بگیرم و به همین دلیل دفتر من اینجاست. 188 00:18:15,200 --> 00:18:20,240 شما همیشه می توانید پیش من بیایید. یک دلیل مهم برای - 189 00:18:20,360 --> 00:18:25,280 - اینکه من می توانم اینجا باشم، که یکی هم مراقب من و ما باشد. 190 00:18:25,400 --> 00:18:31,920 این همان کاری است که اقتصاددان مارکسیست قدیمی انجام می دهد. ممنون از کمکت عزیزم 191 00:18:32,040 --> 00:18:35,600 مثل دست مزدور قرمزی که من هستم، می توانم بگویم - 192 00:18:35,720 --> 00:18:39,440 - زمانی که تاچر به قدرت رسید به عنوان نخست وزیر - 193 00:18:39,560 --> 00:18:44,040 - او اصرار داشت که بسازد هر روز برای شوهرش شام بخورد 194 00:18:44,160 --> 00:18:49,360 -پس من مشتاقانه منتظرش هستم عزیزم. - زمان جدیدی در خانه خواهد بود. 195 00:18:49,480 --> 00:18:52,600 - به سلامتی. - به سلامتی 196 00:18:58,160 --> 00:19:01,800 - تو موفق شدی! - بله، تقریبا. 197 00:19:01,920 --> 00:19:06,000 - و من بطری با خودم داشتم. - هدیه ای که برای خودت گرفتی؟ 198 00:19:06,120 --> 00:19:10,800 من کارت قدیمی را حذف کردم و جدید نوشت 199 00:19:10,920 --> 00:19:17,960 - تو وزارت خارجه باحاله؟ - دارم زمان زندگیم رو میگذرونم. 200 00:19:18,080 --> 00:19:22,840 من در خانه بچه ندارم. هیچ مردی نیست که احساس کند نادیده گرفته شده است. 201 00:19:22,960 --> 00:19:26,080 بدون تعهد من انرژی زیادی دارم - 202 00:19:26,200 --> 00:19:31,520 - و فقط باید کار کنید. خیلی خوبه که خودم باشم 203 00:19:31,640 --> 00:19:35,160 من از سورن برای آن تشکر می کنم برای کشیدن بار در خانه 204 00:19:35,280 --> 00:19:39,760 خوشحالم که شما بچه ها هنوز در اطراف هستید با هم و اینکه چیزی باقی می ماند 205 00:19:39,880 --> 00:19:42,320 در واقع من هم هستم. 206 00:19:42,440 --> 00:19:46,640 خودمو دعوت نکنم؟ برای شام؟ شما آشپزی کنید. 207 00:19:46,760 --> 00:19:51,960 شما نباید این را بخواهید. چی به نظر شما باید به آن پاسخ دهم؟ 208 00:19:54,920 --> 00:19:56,640 "ما نمی توانیم." 209 00:19:56,760 --> 00:20:02,080 «مدیر خبر و وزیر امور خارجه نمی توان به صورت خصوصی مشاهده کرد." 210 00:20:02,200 --> 00:20:06,360 - اما افتضاح بود. - وحشتناک 211 00:20:06,480 --> 00:20:08,840 - سلام بیرجیت. - سلام سورن. 212 00:20:08,960 --> 00:20:11,800 هیئت مدیره TV1 فقط... 213 00:20:11,920 --> 00:20:16,000 - تبریک میگم - با تشکر از بطری های استفاده شده. 214 00:20:35,040 --> 00:20:38,760 سلام توربن رئیس جدیدت را تبریک می گویم. 215 00:20:38,880 --> 00:20:41,440 بله، ممنون، متشکرم. 216 00:20:41,560 --> 00:20:46,080 جالب با نفت در گرینلند. می تواند یک معامله بزرگ باشد. 217 00:20:46,200 --> 00:20:50,520 حدس می زنم نخست وزیر باشد، من باید نظر بخواهم. 218 00:20:52,520 --> 00:20:58,080 نه میدونی چیه؟ درست در این در واقع این من هستم 219 00:21:05,200 --> 00:21:07,560 ما آماده ایم. 220 00:21:10,640 --> 00:21:14,480 تاریخ پایان دانمارک تولید نفت 2050 است - 221 00:21:14,600 --> 00:21:19,680 - جایی که می خواهیم CO2 خنثی باشیم. ما نیز بخشی از توافق پاریس هستیم. 222 00:21:19,800 --> 00:21:23,480 آیا اکنون باید شرط بندی کنیم؟ در مورد سوخت های فسیلی؟ 223 00:21:23,600 --> 00:21:27,760 من برای اهداف اقلیمی پای صندوق های رای رفتم. من این وعده ها را زیر پا نمی گذارم. 224 00:21:27,880 --> 00:21:31,720 تغییر اقلیم مشهود است در گرینلند 225 00:21:31,840 --> 00:21:34,840 من امیدوارم که گرینلندها در نظر خواهند گرفت - 226 00:21:34,960 --> 00:21:39,840 - اگر برای طبیعت و یخ نیست به جای نفت، نقره میراث گرینلند. 227 00:21:39,960 --> 00:21:43,400 نخست وزیر هیجان زده است. یک نظر؟ 228 00:21:43,520 --> 00:21:49,560 حتی اگر در یک مهمانی مشترک نباشیم، ما هر دو به یک دستور کار سبز اعتقاد داریم. 229 00:21:49,680 --> 00:21:52,960 بچه ها، نخست وزیر صبح امروز اشاره کرد - 230 00:21:53,080 --> 00:21:57,240 - همچنین باید یک دنیا را تجربه کند با یخچال ها و کوه های یخ. 231 00:22:17,960 --> 00:22:20,840 من امیدوارم گرینلندی ها در نظر خواهند گرفت - 232 00:22:20,960 --> 00:22:25,560 - اگر برای طبیعت و یخ نیست به جای نفت، نقره میراث گرینلند. 233 00:22:55,960 --> 00:23:00,160 - چرا اینقدر کوچیک هستن؟ - نیاز به چاق شدن دارند. مریض! 234 00:23:02,040 --> 00:23:04,080 بیا، بیا! 235 00:23:09,200 --> 00:23:12,480 حالا بیا بیا! 236 00:23:12,600 --> 00:23:16,440 لعنتی! این کامیون هفته گذشته نیست. 237 00:23:16,560 --> 00:23:20,800 دنده متفاوت است. من نمی دانم چگونه کار می کند. 238 00:23:22,240 --> 00:23:23,640 وجود دارد. 239 00:23:29,600 --> 00:23:31,720 سمت راست. 240 00:23:32,880 --> 00:23:35,240 اینجا مانده 241 00:23:39,120 --> 00:23:41,960 چه جهنمی؟ رونق کاهش یافته است! 242 00:24:11,120 --> 00:24:14,720 - بیرون - بیا 243 00:24:14,840 --> 00:24:17,600 - حالا بیا - بیا رفیق 244 00:24:17,720 --> 00:24:20,640 خاموش، بیا. 245 00:24:22,320 --> 00:24:24,280 بیا 246 00:24:32,240 --> 00:24:36,160 می توانم ببینم؟ داری خونریزی میکنی 247 00:24:37,160 --> 00:24:38,720 - خیلی؟ - کمی 248 00:24:47,960 --> 00:24:51,680 دوست پسرت به چی میگه که مرا می بوسید؟ 249 00:24:58,000 --> 00:25:01,320 هیچ بهانه ای وجود ندارد برای حیوان آزاری 250 00:25:10,360 --> 00:25:13,160 بدو، فرار کن! حالا فرار کن مرد! 251 00:25:20,480 --> 00:25:23,240 لعنت به تو! 252 00:25:24,240 --> 00:25:27,000 من امیدوارم گرینلندی ها در نظر خواهند گرفت - 253 00:25:27,120 --> 00:25:32,040 - اگر برای طبیعت و یخ نیست به جای نفت، نقره میراث گرینلند. 254 00:25:32,160 --> 00:25:34,520 من گرینلند را به بالا منتقل کرده ام. 255 00:25:34,640 --> 00:25:39,120 پرونده حمل و نقل خوک ربوده شده نمی تواند یک ویژگی را حمل کند. 256 00:25:39,240 --> 00:25:44,600 خنده دار است که وگان ها یکی را می ربایند خوک کامیونی که به جاده می دود. 257 00:25:44,720 --> 00:25:50,560 - و نیمی از آنها معدوم می شوند. - بله، شاید مدت کوتاهی مدیریت شود. 258 00:25:50,680 --> 00:25:54,040 ما اکنون یکی را به گرینلند می فرستیم. 259 00:25:54,160 --> 00:25:57,280 -می، نمیخوای؟ - آره 260 00:25:57,400 --> 00:26:00,800 - عالی، می. -میتونم فقط باهات حرف بزنم؟ 261 00:26:00,920 --> 00:26:05,240 - پیا، کارمون تموم نشد؟ - آره 262 00:26:05,360 --> 00:26:10,200 من و دوست دخترم داریم شروع می کنیم در درمان باروری در اینجا در حال حاضر. 263 00:26:10,320 --> 00:26:13,800 نه، می، تو با من این کار را نکن! 264 00:26:13,920 --> 00:26:15,960 ببخشید 265 00:26:16,080 --> 00:26:19,600 من واقعا برای شما خوشحالم. ببخشید 266 00:26:19,720 --> 00:26:25,920 برنامه های وظیفه به طور نازک با توجه به کارکنان همه اخراج ها تو نباید... 267 00:26:26,040 --> 00:26:31,040 خوب، شما می خواهید به گرینلند بروید. بیا بعدش حرف بزنیم 268 00:26:31,160 --> 00:26:32,760 با تشکر 269 00:26:39,400 --> 00:26:42,040 نیلز اریک! 270 00:26:42,160 --> 00:26:48,840 - من تا دقیقه بیستم صبر می کنم. - شما هم اجازه می دهید مردم بنشینند و منتظر بمانند. 271 00:26:48,960 --> 00:26:54,240 از زمانی که شما نقل مکان کرده اید، اتفاقی افتاده است. چقدر فضا نیاز دارید؟ 272 00:26:54,360 --> 00:26:58,520 از یک مسئول نپرسید. دولت سیری ناپذیر است. 273 00:26:58,640 --> 00:27:02,880 بسیاری از چهره های جدید. 274 00:27:03,000 --> 00:27:08,160 اما شما همه اینها را می دانید از جلسات دولت شما 275 00:27:09,280 --> 00:27:14,680 به طور طبیعی. چقدر آیا به شما اطلاع داده شده است؟ 276 00:27:16,200 --> 00:27:20,720 - استخدام های جدید؟ - بله، شما به آن می گویید. 277 00:27:22,120 --> 00:27:24,480 همه آنها؟ 278 00:27:24,600 --> 00:27:29,040 بیرجیت، من خیلی تجربه کردم در زمان من - 279 00:27:29,160 --> 00:27:32,960 - اما من را شگفت زده می کند، که لاگسن رئیس ستاد می شود. 280 00:27:33,080 --> 00:27:38,720 و اینکه او مسئولیت آموزشی را بر عهده می گیرد و یک کرسی در کمیته هماهنگی. 281 00:27:38,840 --> 00:27:41,920 بیانیه مطبوعاتی منتشر می شود در 48 ساعت - 282 00:27:42,040 --> 00:27:46,640 - همراه با قبض در مورد افزایش حقوق تعطیلات 283 00:27:46,760 --> 00:27:48,400 هوشمند. 284 00:27:48,520 --> 00:27:53,520 از نظر توانایی، مشکل است، که او دوستان شخصی را استخدام می کند. 285 00:27:53,640 --> 00:27:58,760 حتما برای شما هم سخت بوده برای قورت دادن Laugesen. 286 00:27:58,880 --> 00:28:02,440 به من اعتماد کن، همینطور بود. 287 00:28:03,560 --> 00:28:06,360 زمان های جدید. 288 00:28:15,040 --> 00:28:20,480 - دفتر نخست وزیری تغییر کرده است. - من هم مثل شما خبر می دهم. 289 00:28:20,600 --> 00:28:24,120 - مکان جدید و هنر جدید. - سبک مدیریت جدید؟ 290 00:28:24,240 --> 00:28:27,320 منظور شما از آن چیست؟ 291 00:28:27,440 --> 00:28:31,320 - از کنفرانس های مطبوعاتی خود به من اطلاع دهید. - من انجام دادم. 292 00:28:31,440 --> 00:28:34,000 در یک ایمیل پانزده دقیقه قبل. 293 00:28:34,120 --> 00:28:37,520 حالا این دولت است و نه مهدکودک 294 00:28:41,000 --> 00:28:45,520 - چیز دیگری هست که باید بدانم؟ -نمیدونم چیه 295 00:28:45,640 --> 00:28:49,560 - واسه همین اینجا نیستم؟ -میدونی چرا 296 00:28:50,600 --> 00:28:57,360 بله به من بگو که گرینلند متعلق به دفتر نخست وزیری است. 297 00:28:57,480 --> 00:29:03,560 من به مواد خام در قطب شمال پاسخ می دهم متعلق به وزارت امور خارجه - 298 00:29:03,680 --> 00:29:07,400 - پس هر دو حق داریم برای ورود به موضوع 299 00:29:07,520 --> 00:29:12,560 شاید 56000 گرینلند فکر می کنند که آنها در مورد نفت خود تصمیم می گیرند. 300 00:29:12,680 --> 00:29:19,200 اما اگر روغن کافی باشد، باقی می ماند سیاست مواد خام به سیاست خارجی 301 00:29:19,320 --> 00:29:24,960 این شما نیستید که تصمیم می گیرید آیا قرار است از آن نفت بهره برداری کنند یا نه. 302 00:29:28,280 --> 00:29:32,880 وزیر خارجه من نباید سیاست آب و هوایی شخصی خود را اجرا کند - 303 00:29:33,000 --> 00:29:35,000 - در چنین موضوع مهمی. 304 00:29:35,120 --> 00:29:40,920 شما آن را در مطبوعات تصحیح کنید و سپس دفتر نخست وزیر این پرونده را بر عهده می گیرد. 305 00:29:45,240 --> 00:29:49,680 بنابراین اساساً همین بود، تو مرا دعوت کردی تا بگویم 306 00:29:49,800 --> 00:29:52,160 که شما تصمیم بگیرید. 307 00:29:52,280 --> 00:29:55,640 تو دیگر نخست وزیر نیستی، بریجت. 308 00:30:00,880 --> 00:30:07,000 من می خواهم اصلاح کنم زیرا کسی گفته های من را اشتباه فهمیده اند 309 00:30:07,120 --> 00:30:12,400 گرینلندی ها تصمیم می گیرند که چه چیزی باید با مواد اولیه خود انجام شود. 310 00:30:13,520 --> 00:30:17,360 آیا رئیس از شما خواسته است؟ به ساحل کشیدن؟ 311 00:30:17,480 --> 00:30:18,800 با تشکر 312 00:30:26,960 --> 00:30:32,040 توربن، این بیرجیت نیبورگ است. آیا یک فنجان قهوه میل دارید؟ 313 00:30:33,360 --> 00:30:35,680 صداش خوبه 314 00:30:43,040 --> 00:30:48,040 نمی دانم باید باشد یا نه دو شات سویا لاته؟ 315 00:30:50,640 --> 00:30:56,040 48 ساعت دیگر، نخست وزیر یکی خواهد ساخت موقعیت برتر جدید برای مایکل لاگسن. 316 00:30:56,160 --> 00:31:02,080 او چنان قدرت می گیرد که انگار نشسته است در دولت، بدون انتخاب شدن. 317 00:31:02,200 --> 00:31:06,040 مایکل لاگسن. چرا این را به من می گویی؟ 318 00:31:06,160 --> 00:31:10,160 شاید من قدیمی هستم وقتی صحبت از دموکراسی می شود. 319 00:31:10,280 --> 00:31:15,680 - باید تاییدش کنم. - سپس آن را تایید کنید. 320 00:31:15,800 --> 00:31:20,440 - داستان را از کی گرفتم؟ - حداقل من نه. 321 00:31:22,160 --> 00:31:25,960 و برای زمانی دیگر، قهوه سیاه کاملا خوبه 322 00:31:31,560 --> 00:31:33,960 آیا برای من است؟ 323 00:31:38,960 --> 00:31:44,240 منبع من نزدیک به دولت است و من آن را از طرف دیگر تایید کرده ام. 324 00:31:44,360 --> 00:31:47,920 لعنتی! پیا؟ 325 00:31:48,040 --> 00:31:53,320 Laugesen یک چهره قابل توجه در سیاست و روزنامه نگاری به مدت 20 سال. 326 00:31:53,440 --> 00:31:57,080 اخیرا او بوده است مفسر سیاسی - 327 00:31:57,200 --> 00:32:00,720 - اما اطلاعات محرمانه TV1 راوی - 328 00:32:00,840 --> 00:32:06,760 - که Laugesen به یک تازه تاسیس می پیوندد موقعیت قدرتمند در دفتر نخست وزیری 329 00:32:06,880 --> 00:32:11,840 او قدرت و فضا می گیرد در سنگین ترین کمیته دولت 330 00:32:11,960 --> 00:32:17,160 آیا فرد باید بتواند به چنین مواردی بپیوندد منصب بدون انتخاب شدن - 331 00:32:17,280 --> 00:32:22,360 - و پس از اجرای حکم برای تجاوز به حریم خصوصی؟ 332 00:32:24,600 --> 00:32:30,080 چرا ما چیزی نمی دانستیم؟ بیرجیت، آیا چیزی در این مورد می دانستی؟ 333 00:32:30,200 --> 00:32:33,600 من آخرین نفرم که چیزی را می شناسد 334 00:32:33,720 --> 00:32:38,160 این نگران کننده است که نخست وزیر موقعیت ایجاد می کند - 335 00:32:38,280 --> 00:32:41,720 - این فقط باید به یک مقام منتخب برسد. 336 00:32:41,840 --> 00:32:46,160 من با دیگری صحبت کرده ام حزب حمایت، Solidarisk Samling. 337 00:32:46,280 --> 00:32:50,480 دموکراسی از قدرت خارج شده است، اگر بگذرد 338 00:32:50,600 --> 00:32:56,040 - هنوز از دولت حمایت می کنید؟ - ما نمی توانیم از این حمایت کنیم. 339 00:32:57,000 --> 00:33:00,200 منوی امروز: 340 00:33:00,320 --> 00:33:07,560 سالاد کلم شیشه ای با آجیل ارگانیک و زغال اخته راتاتویی نوردیک. یام 341 00:33:07,680 --> 00:33:11,040 گوشت گاو پخته شده بلند با پیاز و پستو 342 00:33:11,160 --> 00:33:14,160 کارولین، کمی از همه چیز وجود دارد. 343 00:33:14,280 --> 00:33:20,880 - من همه چیز می خورم، پس عالی است. - احتمالاً باید آن را تغییر دهیم. 344 00:33:21,000 --> 00:33:25,240 - جعبه غذای سبز. - نان را می گیری عزیزم؟ 345 00:33:25,360 --> 00:33:29,320 کمی به شما بدهم؟ مطالعه چگونه پیش می رود؟ 346 00:33:29,440 --> 00:33:35,840 باور نکردنی است، شما می توانید خود را سبز بنامید و سپس همچنان گوشت گاو را سرو کنید. 347 00:33:35,960 --> 00:33:40,960 - نماز سفره همیشگی او. - برای 1 کیلوگرم گوشت 15000 لیتر آب مصرف می شود. 348 00:33:41,080 --> 00:33:47,160 زمین کشاورزی خوب استفاده می شود غذای حیوانات حتی اگر میلیون ها نفر گرسنه باشند. 349 00:33:47,280 --> 00:33:48,960 در حال حاضر نه. 350 00:33:49,080 --> 00:33:53,960 نه همه در غرب به اندازه شما جلوتر است 351 00:33:54,080 --> 00:33:58,480 نزدیک تر نمیشی برای درک دیدگاه خود - 352 00:33:58,600 --> 00:34:01,400 - با تکرار ناخودآگاه آن. 353 00:34:01,520 --> 00:34:05,800 آیا باید ادامه می دادیم سیاست همکاری در 43؟ 354 00:34:05,920 --> 00:34:10,200 مقایسه گوشت خواران با نازی ها؟ مصلحت نیست. 355 00:34:10,320 --> 00:34:14,560 من نگرانی شما را در مورد آب و هوا به اشتراک می گذارم و در حال حاضر در حال کار بر روی - 356 00:34:14,680 --> 00:34:18,040 - برای وادار کردن گرینلند به نه برای بهره برداری از نفت 357 00:34:18,160 --> 00:34:21,960 - طعمش واقعا خوبه - ممنون 358 00:34:22,080 --> 00:34:25,960 اما مطالعه چگونه پیش می رود؟ 359 00:34:26,080 --> 00:34:29,400 کرونا به ما نشان داده است که عادت بدی است 360 00:34:29,520 --> 00:34:33,640 دنیا روش زندگی را تغییر داده است از یک روز به روز دیگر 361 00:34:33,760 --> 00:34:37,720 شما از یک عادت بد رنج می برید با صحبت کردن در بیرون 362 00:34:37,840 --> 00:34:40,840 چرا نمی خواهید در مورد مطالعه صحبت کنید؟ 363 00:34:40,960 --> 00:34:45,920 -چرا نمیتونی... -می تونی فقط پا بذاری بیرون؟ 364 00:34:46,040 --> 00:34:50,880 - باشه آیا می توانم توالت را قرض بگیرم؟ - البته. 365 00:34:54,920 --> 00:35:00,760 باید درست رفتار کنی مقابل کارولین چه چیزی وجود دارد؟ 366 00:35:00,880 --> 00:35:05,440 من و کارولین آن را نداریم خیلی خوبه الان 367 00:35:09,200 --> 00:35:12,520 خودت را زدی؟ 368 00:35:12,640 --> 00:35:17,800 - بله، از دوچرخه افتادم. - اوه عزیزم 369 00:35:21,080 --> 00:35:26,680 این چند روز شلوغ بود، اما من در این مورد کنترل خوبی دارم. 370 00:35:26,800 --> 00:35:32,520 ما یک متخصص از GEUS با خود داریم که در گرینلند به دنیا آمد. هانه نادسن 371 00:35:32,640 --> 00:35:35,280 - یوهان نادسن. - ممنون 372 00:35:35,400 --> 00:35:39,360 - در مورد شرکت چه می دانیم؟ - پیمانکاران انرژی کانادا 373 00:35:39,480 --> 00:35:43,960 من با نمایندگان آنها ملاقات کرده ام، افراد با تجربه 374 00:35:44,080 --> 00:35:49,080 - آنها همه چیز را در مورد نفت در قطب شمال می دانند. - چی می تونی به من بگی، یوهان؟ 375 00:35:49,200 --> 00:35:53,840 نظرسنجی اصلاح شده توسط سازمان زمین شناسی ایالات متحده - 376 00:35:53,960 --> 00:35:59,440 - و آخرین حفاری کانادایی ها از یک یافته بسیار مهم صحبت می کند. 377 00:36:00,920 --> 00:36:04,040 بعید نیست که که چیزی است - 378 00:36:04,160 --> 00:36:09,000 - مشابه Ekofisk، بزرگترین میدان نفتی نروژ 379 00:36:10,640 --> 00:36:16,360 که در اوج خود تولید کرده است 100 میلیون بشکه نفت در سال. 380 00:36:16,480 --> 00:36:20,960 - و برای 30 سال آینده وجود دارد. - پس به کرون و اوره؟ 381 00:36:21,080 --> 00:36:25,920 قیمت فعلی بازار جهانی بشکه ای 95 دلار است. 382 00:36:26,040 --> 00:36:30,120 که تقریبا می دهد 285 میلیارد دلار 383 00:36:30,240 --> 00:36:33,480 اگر دلار 6.5 باشد - 384 00:36:33,600 --> 00:36:37,800 - سپس آن را می دهد 1850 میلیارد کرون 385 00:36:49,320 --> 00:36:51,840 همچنین باید بگویم - 386 00:36:51,960 --> 00:36:57,080 - که نفت در حال حاضر یک واقعیت است در رسانه های گرینلند 387 00:37:00,200 --> 00:37:03,480 هانس الیسن تماس می گیرد. من می دوم. سلام. 388 00:37:05,760 --> 00:37:08,680 - سلام بیرجیت. - خوشحالم که از شما می شنوم. 389 00:37:08,800 --> 00:37:11,080 دیروز این خبر را دیدم. 390 00:37:11,200 --> 00:37:15,840 آیا عقب نشینی شما به این معنی است که دارید؟ تغییر دیدگاه در مورد نفت؟ 391 00:37:15,960 --> 00:37:20,160 - نه، تو این را می دانی. - پس ما اینجا داریم رانندگی می کنیم. 392 00:37:20,280 --> 00:37:25,680 - اینجا خیلی گرم نیست؟ - گرینلند پتانسیل عظیمی را می بیند. 393 00:37:25,800 --> 00:37:29,680 ما باید مذاکره کنیم. سفیر قطب شمال من در راه است. 394 00:37:29,800 --> 00:37:33,840 خوب من و کار معمولا برای درست کردن آن در یک ناهار 395 00:37:33,960 --> 00:37:38,360 این فقط نمی تواند در یک ناهار ترتیب داده شده است 396 00:37:38,480 --> 00:37:44,200 رئیس دولت ملی شما چه می گوید؟ در مورد نفت در مقابل تغییرات آب و هوایی؟ 397 00:37:44,320 --> 00:37:50,160 من فقط در حال رفتن به بندر هستم. بعدا بهت زنگ میزنم سلام. 398 00:37:52,280 --> 00:37:56,280 - او دوباره این کار را کرد. - بازم! او فقط تلفن را قطع کرد. 399 00:37:56,400 --> 00:37:58,400 دمت گرم! 400 00:37:58,520 --> 00:38:01,280 من خدمات دولتی را بیرون نگه می دارم - 401 00:38:01,400 --> 00:38:06,240 - همانطور که از نشت شوکه شده ام در مورد گسترش دفتر نخست وزیری. 402 00:38:06,360 --> 00:38:10,520 هم مخالفان و هم ما احزاب حامی مورد حمله قرار گرفته اند. 403 00:38:10,640 --> 00:38:14,120 حالا ما فقط تمرکز می کنیم در مورد نفت در گرینلند 404 00:38:14,240 --> 00:38:20,360 من موفق شدم مردمم را به راه بیاندازم، قبل از اینکه دفتر نخست وزیری وارد این موضوع شود. 405 00:38:21,400 --> 00:38:24,040 ما یک یادداشت کوچک در مورد - 406 00:38:24,160 --> 00:38:28,040 - تغییر اقلیم چگونه است در گرینلند مشهود است. 407 00:38:28,160 --> 00:38:32,640 و چگونه یک تولید نفت فقط اوضاع را بدتر خواهد کرد 408 00:38:32,760 --> 00:38:38,360 - چیزی در مورد اندازه یافته وجود ندارد. - نه، هنوز حدس و گمان محض است. 409 00:38:38,480 --> 00:38:41,760 در Ekspres.dk می گوید سفیر قطب شمال شما - 410 00:38:41,880 --> 00:38:45,520 - که به همان اندازه وجود دارد به عنوان بزرگترین میدان نروژ. 411 00:38:45,640 --> 00:38:51,640 - برای بیش از 2000 میلیارد. - که می تواند به نفع اقتصاد دانمارک باشد. 412 00:38:51,760 --> 00:38:55,120 من نمی دانم Ekspres این اعداد را از کجا می آورد - 413 00:38:55,240 --> 00:39:00,000 - اما ما اهدافی را بیان کرده ایم تا سال 2050 از CO2 خنثی شود. 414 00:39:00,120 --> 00:39:04,800 سپس 28 سال برای تولید نفت فرصت داریم بدون اینکه عهدمان را زیر پا بگذاریم 415 00:39:04,920 --> 00:39:07,360 همچنین یک نوع استدلال. 416 00:39:07,480 --> 00:39:11,640 چند تا پرستار آیا می توانیم 2000 میلیارد بگیریم؟ 417 00:39:11,760 --> 00:39:17,200 اگر دمای متوسط افزایش بیش از دو درجه؟ 418 00:39:20,160 --> 00:39:25,000 اپوزیسیون و احزاب حامی دعوت کننده برای بحث تحقیق - 419 00:39:25,120 --> 00:39:28,000 - در مورد انتصاب Laugesen. 420 00:39:28,120 --> 00:39:32,600 اکنون آنها شروع می کنند صحبت از سوء استفاده از قدرت 421 00:39:33,800 --> 00:39:39,560 بله ... خوب می شود اگر شما این قضیه را تا اینجا پیش برد، بیرجیت. 422 00:39:39,680 --> 00:39:43,160 شما در آن خیلی خوب هستید. 423 00:39:43,280 --> 00:39:45,080 البته. 424 00:39:45,200 --> 00:39:49,440 آیا جلسه را اینجا به تعویق بیندازیم؟ تا زمانی که کمی استرس کمتری داشته باشید؟ 425 00:39:49,560 --> 00:39:53,560 کمی سخت است نشستن 2000 میلیارد شنیده شده - 426 00:39:53,680 --> 00:39:57,800 - وقتی دولت رفاه داریم، تامین مالی شود. 427 00:39:57,920 --> 00:40:01,880 - بریجت؟ - چیزی شده؟ 428 00:40:02,000 --> 00:40:05,120 یک لحظه ببخشید 429 00:40:27,680 --> 00:40:31,400 - بیرجیت، آیا ...؟ - مشکلی نداره 430 00:40:32,760 --> 00:40:34,920 فقط برای پایان دادن به گفتگو 431 00:40:35,040 --> 00:40:39,120 -از اینجا میبرمش؟ - هله یک نکته دارد. 432 00:40:39,240 --> 00:40:43,720 ما نمی توانیم در وزارت دارایی بنشینیم ملاحظات شنیده شده 433 00:40:43,840 --> 00:40:46,560 سپس جون به ما هشدار داد - 434 00:40:46,680 --> 00:40:50,760 - که شرکت نفت کانادا گروه مالکان را گسترش داده است. 435 00:40:50,880 --> 00:40:54,320 برخی از گروه های روسی خرید کرده است 436 00:40:55,920 --> 00:41:00,760 البته باید در مورد آن تحقیق کنیم. به غیر از این، شما توپ را در اختیار دارید. 437 00:41:00,880 --> 00:41:02,880 جان 438 00:41:03,720 --> 00:41:07,120 مشکل برخی از روس ها چیست؟ 439 00:41:07,240 --> 00:41:12,320 تعجب کردم که استفاده نکردی که در فایننشال تایمز بود. 440 00:41:12,440 --> 00:41:16,080 نه، لعنتی، کار! 441 00:41:16,200 --> 00:41:19,920 باید بررسی کنیم چه نوع شرکتی است - 442 00:41:20,040 --> 00:41:23,400 - و چه جهنمی آنها در آنجا انجام می دهند. 443 00:41:23,520 --> 00:41:28,400 از این گذشته، PET در گرینلند فعالیت می کند. آیا وزارت شما می تواند کمک کند؟ 444 00:41:28,520 --> 00:41:31,200 - بریجت - سلام 445 00:41:31,320 --> 00:41:34,680 - من با مدیر PET تماس خواهم گرفت. - خوب 446 00:41:37,920 --> 00:41:42,160 - او در راه است؟ - اليور پايين است تا او را ببرد. 447 00:41:42,280 --> 00:41:44,960 - تو داری...؟ - من از آن مراقبت خواهم کرد. 448 00:41:47,240 --> 00:41:53,520 شما اطلاعاتی را منتقل کرده اید در مورد ارقام موجود در روغن برای Ekspres. 449 00:41:53,640 --> 00:41:59,640 من قبل از جلسه با آنها صحبت کردم. من نمیدونستم داستان اینقدر بزرگ شده 450 00:41:59,760 --> 00:42:05,680 آیا می توانید با احتیاط بگویید که ما داریم چیزی پیدا کرد که 2000 میلیارد است. ارزش دارد؟ 451 00:42:05,800 --> 00:42:10,560 وزیر دادگستری می گوید گروه های روسی خرید کرده اند - 452 00:42:10,680 --> 00:42:14,280 - در شرکت کانادایی، که شما بر آن کنترل دارید 453 00:42:14,400 --> 00:42:16,880 حالا بیایید اسب را نوازش کنیم. 454 00:42:17,000 --> 00:42:20,040 نشستن در کمیته شرم آور است - 455 00:42:20,160 --> 00:42:25,200 - و توسط همکار آموزش داده شود در مورد چیزی در فایننشال تایمز! 456 00:42:25,320 --> 00:42:29,720 Canadian Energy Contractors دارد یک گروه مالکیت بین المللی 457 00:42:29,840 --> 00:42:32,760 اینکه آنها روس هستند اینطور نیست متهم کننده 458 00:42:32,880 --> 00:42:36,960 چرا من علاقه مندم آیا مالکان روسی وجود دارد؟ 459 00:42:37,080 --> 00:42:40,280 شاید چون روسیه نیست یک دموکراسی؟ 460 00:42:40,400 --> 00:42:45,680 اینکه روسیه مشمول تحریم است، چون به اوکراین حمله کردند؟ 461 00:42:45,800 --> 00:42:49,360 این که رابطه ما با آمریکاست تحت فشار قرار می گیرد - 462 00:42:49,480 --> 00:42:53,120 - اگر به روس ها اجازه حفاری بدهیم در گرینلند؟ 463 00:42:53,240 --> 00:42:58,080 باید به من اطلاع میدادی قبل از جلسه کمیته K؟ بله 464 00:42:59,480 --> 00:43:04,800 سقف را نشانه بگیرید. ما به آن نگاه می کنیم، قبل از اینکه دوباره به آنجا بروم 465 00:43:04,920 --> 00:43:11,160 کارا، ما در موردش صحبت نکردیم که ما در حال تعدیل وزارتخانه هستیم. 466 00:43:11,280 --> 00:43:16,200 ما خیلی وقت است که گم شده ایم سرکنسول در مانیل. 467 00:43:16,320 --> 00:43:21,440 ما به آن نیاز خواهیم داشت مرد باتجربه ای مثل شما 468 00:43:21,560 --> 00:43:27,440 - می دانیم که کمی ناگهانی است. - می خواهیم بهترین ها را بفرستیم. 469 00:43:27,560 --> 00:43:30,800 نباید بگیریمش؟ داخل دفتر من؟ 470 00:43:42,920 --> 00:43:46,360 الیور، فقط آسگر او را بگیر. 471 00:43:52,240 --> 00:43:55,120 من آن مقاله را دیده بودم - 472 00:43:55,240 --> 00:43:59,400 - و همچنین بد بود احساس با آن شرکت ... 473 00:43:59,520 --> 00:44:01,920 آسگر، همین الان جلوی تو را می گیرم. 474 00:44:02,840 --> 00:44:06,880 گزارش شما را خوانده ام عالی است. 475 00:44:07,000 --> 00:44:12,760 اکنون باید با گرینلند مذاکره کنیم. اولویت های من کاملا مشخص است. 476 00:44:12,880 --> 00:44:16,840 عمیقا غیرمسئولانه است بهره برداری از نفت را در نظر بگیرند. 477 00:44:16,960 --> 00:44:20,360 شما باید این را متقاعد کنید گرینلندی ها در مورد - 478 00:44:20,480 --> 00:44:23,080 - وقتی باید به آنجا بروید و مذاکره کنید. 479 00:44:31,120 --> 00:44:34,160 در چه عملکردی؟ 480 00:44:34,280 --> 00:44:38,000 نماینده جدید دانمارک سفیر قطب شمال 481 00:44:40,960 --> 00:44:44,480 - اجازه دارم دو ثانیه بشینم؟ - برو جلو 482 00:45:03,080 --> 00:45:06,600 چیزی وجود دارد اول باید بهت بگم 483 00:45:10,280 --> 00:45:14,280 من یک حمله پانیک از پرواز دارم. 484 00:45:15,280 --> 00:45:19,760 و به طور کلی رنج می برم بیماری حرکت بسیار شدید 485 00:45:19,880 --> 00:45:23,880 برای همین انتخاب کرده اید برای کار در خدمات خارجی؟ 486 00:45:24,000 --> 00:45:29,720 بله... اما من به یک هیپنوتیزم کننده می روم، کیلد، که به من کمک زیادی کرده است - 487 00:45:29,840 --> 00:45:31,960 -ولی من ندارم... 488 00:45:32,080 --> 00:45:36,720 من هرگز به گرینلند نرفته ام، اما من همه چیز را در مورد آن خوانده ام 489 00:45:36,840 --> 00:45:42,160 من همه چیز را خوانده ام توسط کنود راسموسن نیز ... 490 00:45:42,280 --> 00:45:44,960 اما شما ارتقاء را قبول دارید؟ 491 00:45:46,160 --> 00:45:51,240 - بله. بله - شاد باش شما در اولین پرواز هستید. 492 00:45:54,520 --> 00:45:57,280 اریک، این آسگر هولم کرکگارد است. 493 00:45:57,400 --> 00:46:00,840 آیا هنوز در مسکو هستید؟ 494 00:46:00,960 --> 00:46:05,880 من باید چیزی بدانم در مورد یک شرکت هلدینگ - 495 00:46:06,000 --> 00:46:11,200 - چه کسی در شرکت دخیل است، که در گرینلند نفت پیدا کرده است. 496 00:46:12,520 --> 00:46:14,880 بله دو ثانیه 497 00:46:21,280 --> 00:46:26,640 این هلدینگ نویکوف نام دارد و بخشی از گروه Stravka است. 498 00:46:27,760 --> 00:46:29,880 با تشکر تلفن را قطع می کنم. 499 00:46:36,840 --> 00:46:40,000 نه، من هنوز اینجا هستم. بله 500 00:47:18,680 --> 00:47:23,160 از کجا می توانم مالک یوهانسن را پیدا کنم؟ 501 00:47:24,600 --> 00:47:29,680 - یوهانسن! - دامسگارد! اینجا چیکار میکنی؟ 502 00:47:29,800 --> 00:47:33,320 من با خرس دریانوردی می کنم. پایین در Nuuk واقع شده است. 503 00:47:33,440 --> 00:47:35,280 از دیدنت خوشحالم 504 00:47:35,400 --> 00:47:39,520 - عجب تبریک میگم - بله، کاپیتان ستوان، اسگو. 505 00:47:39,640 --> 00:47:43,960 - من چند روزی است که در Ilulissat هستم. - بله، بله. 506 00:47:44,080 --> 00:47:49,080 - دلت براش تنگ شده؟ - جهنم بله. بله، بله. 507 00:47:49,200 --> 00:47:55,160 به نظر من هم خوب نبود که اینطور ریخته شدی 508 00:47:59,440 --> 00:48:06,120 PET از من خواسته که با شما صحبت کنم. شما برای شرکت نفت کار می کنید. 509 00:48:07,560 --> 00:48:11,720 آنها به اطلاعات نیاز دارند، اما باید با احتیاط انجام شود. 510 00:48:11,840 --> 00:48:14,840 آیا می توانید به آنها کمک کنید؟ 511 00:48:17,200 --> 00:48:21,240 می دانید، خدمات واحد ارزش خدمات دیگر را دارد 512 00:48:21,360 --> 00:48:25,880 شاید بتوانم تو را برگردانم در نیروی دریایی سپس می توانیم دوباره قایقرانی کنیم. 513 00:48:26,000 --> 00:48:29,440 - این چیزی نیست که شما می خواهید؟ - آره 514 00:48:31,200 --> 00:48:34,240 بهش فکر کن مالک 515 00:48:34,360 --> 00:48:37,600 من چند روزی در شهر هستم، باشه؟ 516 00:48:48,120 --> 00:48:51,920 - سلام ایوالو. - هانس با کپنهاگ صحبت می کند. 517 00:48:52,040 --> 00:48:55,760 - یه قهوه بخور - ممنون 518 00:48:59,080 --> 00:49:03,720 سلام! اینجا چیکار میکنی؟ 519 00:49:03,840 --> 00:49:08,920 من باید هانس را به محل حفاری برانم همراه با چند کانادایی 520 00:49:09,040 --> 00:49:14,360 ببینید. نباید بگیریم چنین خالکوبی باحالی؟ 521 00:49:17,240 --> 00:49:22,560 - نباید ببینی چطور وارد لباست بشی؟ - آرام باش 522 00:49:22,680 --> 00:49:25,800 خوب دیروز کمی مهمانی داشتی؟ 523 00:49:25,920 --> 00:49:29,840 فقط یکی گرفتیم 524 00:49:29,960 --> 00:49:34,920 یکی از همکاران شما ویدئویی ارسال کرده است، جایی که با مفصل ایستاده اید 525 00:49:36,440 --> 00:49:40,720 لعنتی! ما توافق کرده ایم که تو آن چرندیات را نمی کشی 526 00:49:40,840 --> 00:49:44,200 تو نمیتونی کنترلش کنی، و شما نمی توانید آن را بپردازید 527 00:49:47,920 --> 00:49:52,960 تو کار خوبی داری الان باید صبر کنی می فهمی؟ 528 00:50:05,480 --> 00:50:07,480 مالک. 529 00:50:08,680 --> 00:50:13,480 ما به شما افتخار می کنیم، نه؟ باید اینو بدونی 530 00:50:22,760 --> 00:50:26,960 به عنوان وزیر امور خارجه، مراقبت می کنم روابط دانمارک - 531 00:50:27,080 --> 00:50:30,120 - به گرینلند و بقیه جهان. 532 00:50:30,240 --> 00:50:36,800 امیدوارم گرینلند به خاطر بیاورد، که تغییرات آب و هوایی بر همه ما تأثیر می گذارد. 533 00:50:36,920 --> 00:50:42,520 مهم نیست چقدر وسوسه انگیز است یک کشف نفت بالقوه عظیم است. 534 00:50:42,640 --> 00:50:45,440 کشف نفت در گرینلند ایجاد اغتشاش ... 535 00:50:45,560 --> 00:50:49,160 بیرگیت نایبورگ می گوید، که وزارت او ... 536 00:50:49,280 --> 00:50:53,520 ... مخاطبین بین المللی از زمان نخست وزیری اش ... 537 00:50:53,640 --> 00:50:58,120 نایبورگ تاکید می کند، که این موضوع مربوط به وزارت امور خارجه است. 538 00:50:58,240 --> 00:51:04,840 من می خواهم دوباره تاکید کنم که هرگز قصد من این نبود... 539 00:51:04,960 --> 00:51:08,720 - انگشتانشان را در میان نمی گذارند. - او تحت فشار است. 540 00:51:08,840 --> 00:51:12,320 نخست وزیر تراشیده می شود در سالن 541 00:51:12,440 --> 00:51:16,800 - دن، دو دقیقه به ما فرصت میدی؟ - بله، البته. 542 00:51:24,160 --> 00:51:27,920 - من باید منبع شما را بدانم. - کاترین، بس کن. 543 00:51:28,040 --> 00:51:32,440 - ما هنوز اونجا نیستیم. - آره نخست وزیر محکم ایستاده است. 544 00:51:32,560 --> 00:51:36,000 من مدیرکل را پشت سرم دارم. 545 00:51:36,120 --> 00:51:40,920 - نمی تونی حدس بزنی؟ -باید حتما بدونم. 546 00:51:41,040 --> 00:51:45,280 که مجبور به انصراف می شود در مورد نفت گرینلند؟ 547 00:51:45,400 --> 00:51:49,880 چه کسی در تمام رسانه های بین المللی است و قلمرو را عصبانی کنید؟ 548 00:51:50,000 --> 00:51:52,440 آیا سخت است؟ 549 00:51:53,920 --> 00:51:56,080 این هوشمندانه است. 550 00:51:57,080 --> 00:51:59,600 کراگ و لاگسن دوستان خوبی هستند. 551 00:51:59,720 --> 00:52:03,840 او به او غذای مزخرف در مورد نایبورگ می دهد. او متوجه می شود. 552 00:52:03,960 --> 00:52:09,560 سپس ساعت انتقام فرا رسیده است. من دارم هرگز ندیده بودم او اینقدر تهاجمی بازی کند. 553 00:52:09,680 --> 00:52:12,720 او تحت فشار است. او و کراگ... 554 00:52:12,840 --> 00:52:15,400 اینها روشهای غیر دموکراتیک است. 555 00:52:15,520 --> 00:52:18,760 من باید دوباره بیان کنم - 556 00:52:18,880 --> 00:52:24,360 - که هرگز قصد من این نبود نادیده گرفتن قوانین دموکراتیک 557 00:52:24,480 --> 00:52:29,680 نخست وزیر سیگنه کراگ تسلیم شده است استخدام Laugesen - 558 00:52:29,800 --> 00:52:34,880 - به عنوان رئیس جدید ستاد پس از فشار عظیم تقریباً از طرف همه طرف ها. 559 00:52:35,000 --> 00:52:40,400 سپس احزاب حامی دولت نیز به انتقادات پیوست - 560 00:52:40,520 --> 00:52:43,840 - تصدیق نخست وزیر، نبرد شکست خورد 561 00:52:43,960 --> 00:52:48,400 این یک واکنش بیش از حد وحشیانه است و چرخش سیاسی 562 00:52:48,520 --> 00:52:52,200 نخست وزیر تجربه کرده است اولین شکست او 563 00:52:52,320 --> 00:52:57,600 من سعی کردم اخراج شوم، اما قبلا هرگز استخدام نشده ام. 564 00:53:16,280 --> 00:53:19,760 بیرجیت؟ آیا می توانیم فقط ... 565 00:53:24,120 --> 00:53:29,520 بابت عملکرد خوبت تبریک میگم در بی بی سی و سی ان ان 566 00:53:29,640 --> 00:53:32,960 - تو واقعا تو این کار خوب هستی. - ممنون 567 00:53:34,160 --> 00:53:39,600 من به خوبی می دانم که چه کسی داده است مطبوعات داستان Laugesen. 568 00:53:39,720 --> 00:53:42,880 و من این را فراموش نمی کنم. 569 00:53:43,000 --> 00:53:46,720 الان دولت است و نه مهدکودک 570 00:53:46,840 --> 00:53:53,240 موضوع نفت گرینلند با شماست جدول الان این چیزی است که شما می خواستید. 571 00:53:53,360 --> 00:53:57,280 تو تنها می ایستی حالا روی پوسته یخ کوچک 572 00:53:57,400 --> 00:54:01,400 آن وقت فقط می توانیم امیدوار باشیم که گند زیر تو آب نمی شود 573 00:54:01,520 --> 00:54:03,960 آیا نباید آن را اینگونه بیان کنیم؟ 574 00:54:15,960 --> 00:54:18,280 آسگر. کمی از هم گسیخته 575 00:54:18,400 --> 00:54:23,240 - اسگر؟ - من در راه فرودگاه هستم. 576 00:54:23,360 --> 00:54:26,920 اگر بیرون بیاورم، به خاطر تو نیست 577 00:54:27,040 --> 00:54:32,760 - خیلی جالبه که بدونی. - آیا می توانی آزادانه صحبت کنی؟ 578 00:54:32,880 --> 00:54:33,880 بله 579 00:54:35,680 --> 00:54:39,200 من با سفارت صحبت کرده ام در مسکو - 580 00:54:39,320 --> 00:54:43,800 - کسانی که از اتصالات استفاده کرده اند در زندگی تجاری روسیه 581 00:54:44,760 --> 00:54:48,400 یکی از کسانی که خرید کرده اند در شرکت حفاری - 582 00:54:48,520 --> 00:54:51,520 - گروه Stravka است در سن پترزبورگ - 583 00:54:51,640 --> 00:54:55,680 - که متعلق به یک بزرگ است شرکت نفت و گاز روسیه - 584 00:54:55,800 --> 00:55:00,360 - و آقایی به نام ... اگر بلند شدی بنشین 585 00:55:00,480 --> 00:55:02,560 میخائیل گاموف. 586 00:55:02,680 --> 00:55:05,360 گاموف در سال 2015 از سمت وزیر استعفا داد. 587 00:55:05,480 --> 00:55:10,720 او مال رئیس جمهور روسیه است دوست شخصی دایره داخلی. 588 00:55:10,840 --> 00:55:13,760 خفه شو 589 00:55:13,880 --> 00:55:17,800 ما یک پرونده را بردیم، جایی که تا یقه مان در گند می ایستیم - 590 00:55:17,920 --> 00:55:21,600 - و در راه رختخواب با شیطان است. 591 00:56:26,720 --> 00:56:30,040 متن ها: هله شو کریستیانسن متن ویدیویی دانمارکی